Cultura e Clima de Segurança do Paciente: Revisão integrativa de questionários avaliativos / Culture and Climate of Patient Safety: An integrative review of evaluative questionnaires

Lize Maria Alencar Nobre, Thereza Maria Magalhães Moreira, Dafne Lopes Salles, Samuel Miranda Mattos, Lara Lídia Ventura Damasceno, Raquel Sampaio Florêncio

Abstract


Objetivo: O objetivo do estudo foi descrever os questionários mensuradores da CSP e CS. Método: A revisão integrativa utilizou as bases de dados MEDLINE, e via PubMed, LILACS e SciELO de novembro a dezembro de 2018, com a estratégia de busca “Safety Culture AND questionnaire”. Resultado: Vinte e seis artigos foram inseridos na revisão e descritos, denotando não possuírem uma padronização, divergindo em diferentes aspectos, inclusive em suas dimensões. Conclusão: ainda é necessário desenvolver pesquisas na área que favorecem a existência de um questionário padrão-ouro para comparar resultados de pesquisa com esse construto nas diferentes populações e cenários que ele envolve.


Keywords


Segurança do paciente, Inquéritos e Questionários, Estudo de Validação.

References


World Health Organization (WHO). The conceptual Framework for the international classification for patient safety v1.1. Final Thechinical report and Thechinical Annexes, 2009. Disponível em: https://www.who.int/patientsafety/taxonomy/icps_full_report.pdf.

Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 529, de 1º de abril de 2013. Diário Oficial da União, 2013. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2013/prt0529_01_04_2013.html;

Lemos GC, Azevedo C, Bernardes MFVG, Ribeiro HCTC, Menezes AC, Mata LRF. A Cultura de Segurança do Paciente no Âmbito da Enfermagem: Reflexão Teórica. Revista de Enfermagem do Centro-Oeste Mineiro. 2018; 8: e2600. DOI: https://doi.org/10.19175/recom.v7i0.2600.

Brasil. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Pacientes pela segurança do paciente em serviços de saúde: Como posso contribuir para aumentar a segurança do paciente? Orientações aos pacientes, familiares e acompanhantes. Brasília: Anvisa, 2017. http://portal.anvisa.gov.br/documents/33852/3507912/Como+posso+contribuir+para+aumentar+a+seguran%C3%A7a+do+paciente/52efbd76-b692-4b0e-8b70-6567e532a716

Benzer JK, Meterko M, Singer SJ. The Patient Safety Climate in Healthcare Organizations (PSCHO) suvey: short-form development. Journal of Evaluation in Clinical Practice. 2017; 23(4): 853-859. DOI: https://doi.org/10.1111/jep.12731.

Reis CTA. A cultura de segurança do paciente: validação de um instrumento de mensuração para o contexto hospitalar brasileiro.2013. xiii,203 f. Tese (Saúde Pública) - Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Rio de Janeiro, 2013. Disponível em: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/14358.

Andrade LEL, Lopes JM, Souza Filho MCM, Vieira Júnior RF, Farias LPC, Santos, CCM, et al. Cultura de segurança do paciente em três hospitais brasileiroscom diferentes tipos de gestão. Ciência & Saúde Coletiva. 2018; 23(1):161-172. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232018231.24392015.

Pasquali L. Psychometrics. Revista da Escola de Enfermagem da USP. 2009; 43(Esp.): 992-999. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62342009000500002.

Notaro KAM, Corrêa AR, Tomazoni A, Rocha PK, Manzo BF. Cultura de segurança da equipe multiprofissional em Unidades de Terapia Intensiva Neonatal de hospitais públicos. Revista Latino-Americana de Enfermagem. 2019; 27: e3167. DOI: https://doi.org/10.1590/1518-8345.2849.3167.

Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Desenvolvimento e validação de questionário multidimensional para medir não-adesão ao tratamento com medicamentos. Revista de Saúde Pública. 2008; 42(4): 764-767. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-89102008000400025

Mendes KS, Silveira RCCP, Galvão MC. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de Evidências na Saúde e na enfermagem. Texto & Contexto–Enfermagem. 2008; 14(4): 758-764. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-07072008000400018.

Vincent C, Amalberti R. Safer healthcare, strategies of the world. London: Springer Open; 2016.

World Health Organization. 10 facts on patient safety. Geneva: WHO; 2018. Disponível em: https://www.who.int/features/2017.

Picolotto A, Barella D, Moraes FR, Gasperi P. A cultura de segurança do paciente da equipe de enfermagem de um ambulatório central. Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online. 2019; 2: 333-338. DOI: 10.9789/2175-5361.2019.v11i2.333-338.

Agency for Healthcare Research and Quality. Culture of Safety. California: AHRQ; 2017.

Borges AAH. Gestão da qualidade e segurança do paciente em tempos de crise de saúde. Anais de Pediatria 2020; 93(2): 75-76.

Smits M, Christiaans-Dingelhoff I, Wagner C, van der Wal G, Groenewegen PP. The psychometric properties of the ‘‘hospital survey on patient safety culture’’ in Dutch hospitals. BMC Health Services Research. 2008; 8(1): 230. DOI: https://doi.org/10.1186/1472-6963-8-230.

Zwart DLM, Langelaan M, Vooren RC, Kuyvenhoven MM, Kalkman CJ, Verheij TJM, et al. Patient safety culture measurementin general practice. Clinimetric properties of ’SCOPE’. BMC Family Practice. 2011; 12: 117. DOI: https://doi.org/10.1186/1471-2296-12-117.

Melle MA. Validation of a questionnaire measuring transitional patient safety climate indicated differences in transitional patient safety climate between primary and secondary care. Journal of Clinical Epidemiology. 2017; 94: 114-121. DOI: 10.1016/j.jclinepi.2017.09.018.

Carvalho PAC, Laundos CAS, Juliano JVS, Casulari LA, Gottens LBD. Avaliação da cultura de segurança em um hospital público no Distrito Federal, Brasil. Rev. Bras. Enferm. 2019; 72: supl.1. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0716.

Castro BL, Gracia FJ, Tomás I, Peiró JM. The Safety Culture Enactment Questionnaire (SCEQ): theoretical model and empirical validation. Accident Analysis & Prevention. 2017; 103: 44-55. DOI: 10.1016/j.aap.2017.03.018.

Galhardi NM, Roseira CE, Orlandi FS, Figueiredo RM. Avaliação da cultura de segurança do paciente na atenção primária à saúde. Acta Paul Enferm. 2018;31(4):409-16. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1982-0194201800057.

Gama ZAS, Saturno-Hernández PJ, Ribeiro DNC, Freitas MR, Medeiros PJ, Batista AM, et al. Desenvolvimento e validação de indicadores de boas práticas de segurança do paciente: Projeto ISEP-Brasil. Caderno de Saúde Pública. 2016; 32 (9): 1-17. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00026215.

Reis CT, Laguardia J, Vasconcelos AGG, Martins M. Reliability and validity of the Brasilian version of the Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC): a pilot study. Caderno de Saúde Pública. 2016; 32(11): 1-13. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0102-311x00115614.

Flin R. Medição do clima de segurança nos cuidados de saúde. Quality and Safety in Health Care. 2006; 15: 109-115. DOI: https://dx.doi.org/10.1136%2Fqshc.2005.014761.

Colla JB, Bracken AC, Kinney LM, Weeks WB. Avaliando o clima de segurança do paciente: uma revisão de instrumentos de avaliação. Quality and Safety in Health Care. 2005; 14(5): 364-366. DOI: http://dx.doi.org/10.1136/qshc.2005.014217.

Jackson J, Sarac C, Flin R. Hospital safety climate surveys: measurements issues. Current Opinion in Critical Care. 2010. 16: 632-638. DOI: 10.1097/MCC.0b013e32833f0ee6.

Andrade LEL, Melo LOM, Silva IG, Souza RM, Lima ALB, Freitas MR, et al. Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica. Epidemiol. Serv. Saúde. 2017; 26(3): 455-468. DOI: http://dx.doi.org/10.5123/s1679-49742017000300004.

Elorrio G. Reporte de conocimientos, creencias y actitudes en calidad de atención y seguridad del paciente en alumnos de pregrado: validando el cuestionario APSQ-III modificado. Knowledge, beliefs and attitudes report on patient care and safety in undergraduate students: validating the modified APSQ-III questionnaire. Medwave. 2016; 16(11). DOI: 10.5867/medwave.2016.11.6809.

Sexton JB, Helmreich RL, Neilands TB, Rowan K, Vella K, Boyden J, et al. The safety attitudes questionnaire: psychometric properties, benchmarking data, and emerging research. BMC Health Services Research. 2006; 6: 44. DOI: https://doi.org/10.1186/1472-6963-6-44.

Cauduroa GMR, Magnagoa TSBS, Andolhea R, Lanesa TC, Ongaroa JD. Segurança do paciente na compreensão de estudantes da área da saúde. Rev Gaúcha Enferm. 2017; 38(2):e64818. DOI: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2017.02.64818.

Nguyen G, Gambashidze N, Ilyas SA, Pascu D. Validation of the safety attitudes questionnaire (short form 2006) in Italian in hospitals in the northeast of Italy. BMC Health Services Research. 2015; 15(1): 284. DOI: 10.1186/s12913-015-0951-8.

Saraiva DMRF, Almeida AA. Tradução e adaptação cultural do Safety Attitudes Questionnaire: Short Form 2006 para Portugal. Port J Public Health. 2017; 35(3): 2 - 10. DOI: http://dx.doi.org/10.1159/000486015.

Sorra J, Nieva V. Hospital survey on patient safety culture. AHRQ Publication. 2004; (04-0041): 1-74. Disponível em: https://proqualis.net/sites/proqualis.net/files/User%20guide%20HSOPSC.pdf.

Occelli P, Quenon M, Kret S, Domecq F, Delaperche O, Claverie B, et al. Validation of the French version of the Hospital Survey on Patient Safety Culture questionnaire. International Journal for Quality in Health Care. 2013; 25(4): 459-468. DOI: https://doi.org/10.1093/intqhc/mzt047.

Ausserhofer D, Schubert M, Blegen M, De Geest S, Schwendimann R. Validity and reliability on three European language versions of the Safety Organizing Scale. International Journal for Quality in Health Care. 2012; 25(2): 157-166. DOI: https://doi.org/10.1093/intqhc/mzt001.

Casalengua MLT. Validación de un cuestionario para evaluar la cultura de seguridade del paciente de los profesionales de atención primaria en España. Atención Primaria. 2013; 45(1): 21-37. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aprim.2012.07.003.

Bradley EH, Brewster AL, Fosburgh H, Cherlin EJ, Curry LA. Development and psychometric properties of a scale to measure hospital organizational culture for cardiovascular care. Circulation: Cardiovascular Quality and Outcomes 2017; 10(3). DOI: 10.1161/CIRCOUTCOMES.116.003422.

Ausserhofer D, Schubert M, Desmedt M, Blegen MA, Gees S, Schwendimman R. The association of patient safety climate and nurse-related organizational factors with selected patient outcomes: a cross-sectional survey. Int J Nurs Stud. 2013; 50(2): 240-52. DOI: 10.1016/j.ijnurstu.2012.04.007.

Michie S, Johnston M, Abraham C, Lawton R, Parker D, Walker A, et al. Making psychological theory useful for implementing evidence-based practice: a consensus approach. Quality and Safety in Health Care. 2005; 14: 26-33. DOI: https://doi.org/10.1136/qshc.2004.011155.

Lake ET. The nursing practice environment. Medical Care Research and Review. 2007. 64(2): 104-122. DOI: https://doi.org/10.1177%2F1077558707299253.

Gasparino RCN, Edinêis BG. Validation of the practice environment scale to the brazilian culture, Campinas, São Paulo, Brazil. Journal of Nursing Management. 2017; 25: 375-383. DOI: 10.1111/jonm.12475.

Kiengelher LH, Zepeda-Zaragoza J, Austria-Corrales F, Vázquez-Zarate VM. Validez y fiabilidad del cuestionario de cultura de calidad en Servicios de Salud en México. Revista de Calidad Asistencial. 2013; 28(5): 267-276. DOI: 10.1016/j.cali.2013.03.004.

Pinheiro JPA, Uva AS. Safety climate in the operating room: translation, validation and application of the Safety Attitudes Questionnair. Revista Portuguesa de Saúde Pública. 2015; 34(2): 107-116. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rpsp.2015.07.006.

Zohar D, Luria G. Um modelo multinível de clima de segurança: relações entre níveis entre os ambientes organizacional e de grupo. Jornal de Psicologia Aplicada. 2005; 90(4): 616-628. DOI: 10.1037/0021-9010.90.4.616.

Navarro MFL, Lerín FJG, Tomás I, Silla JMP. Validation of the group nuclear safety climate questionnaire. Journal of Safety Research. 2013; 46: 21-30. DOI: 10.1037/0021-9010.90.4.616.

Luo Y, Guo-Ping H, Jijan-Wei Z, Ying L. Factors impacting compliance with standard precautions in nursing, China. International Journal of Infectious Diseases. 2016; 14(12): 1106-1114. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijid.2009.03.037.

Valim MD, Marziale MHP. Adaptação cultural do questionnaires for knowledge and compliance with standard precautions para o português brasileiro. Revista Gaúcha de Enfermagem. 2013; 34(4): 28-36. DOI: https://doi.org/10.1590/S1983-14472013000400004.

Langendorf TF, Rodrigues MCS, Romero MP, Loro MM, Kolankiewicz ACB. Validação psicométrica de instrumento que avalia a cultura de segurança na Atenção Primária. Acta Paul Enferm. 2019; 32(6): 642-650. DOI: https://doi.org/10.1590/1982-0194201900089.

Cunha MRPD, Guiradello EB. Patient Safety Climate in Healthcare Organizations: tradução e adaptação para a cultura brasileira. Rev Gaucha Enferm. 2018; 39: 1-9. DOI: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2018.20180010.

Raso R, Selles JU, Bonmati NA, Jornet GG, Gandia RR, Carreño RJ, et al. Análise da cultura de segurança em uma Unidade de Cardiologia gerenciada por processos.Arch Cardiol Mex. 2018; 88(3): 190-7. DOI: https://doi.org/10.1016/j.acmx.2017.03.003.

Pinto JRL, Sarnadas LL. Tradução e adaptação do Ambulatory Surgery center Survey on Patient Safety Culture para a cultura portuguesa. Rev Enferm Referência. 2020; 5(1): 1-10. DOI: 10.12707/RIV19062.




DOI: https://doi.org/10.34117/bjdv6n9-065

Refbacks

  • There are currently no refbacks.